17h44min - IV Jogos dos Povos Indígenas chegam ao fim
17h24min - Universidade realiza pesquisa com indígenas durante IV Jogos
17h18min - Visita de índios Pataxó movimenta Escola de Campo Grande
16h43min - Terena e Kaiapó vencem corrida de velocidade
16h14min - Xavante e Gavião disputam a final do futebol masculino
15h01min - Quem diria... Índio também "fica"
14h49min - Bororo vence Xavante de virada e conquista título do futebol feminino
14h28min - Prefeito de Bertioga é recepcionado por 40 índios, em Campo Grande
13h54min - Equipe Bororo é campeã do futebol feminino
12h48min - Equipe Gavião está na finalíssima do futebol feminino
11h21min - Corrida de resistência substitui prova de natação
11h02min - Enawene-Nawe emocionam platéia na Noite Cultural
10h27min - Atleta Bororo emociona direção técnica dos IV Jogos
08h01min - Exposição Fotográfica "Terra de Índio"
07h54min - Prefeito de Bertioga é recebido pelos índios em Campo Grande
Os
O prefeito fez questão de comparecer aos Jogos Indígenas e traz uma surpresa aos índios: o lançamento da II Festa Nacional dos Índios, que será realizada no dia 01 de abril de 2002.
A I Festa Nacional dos Índios aconteceu em abril deste ano, na cidade de Bertioga e reuniu cerca 5 etnias, com 300 índios. Mesmo assim, o público diário presente durante todas as noites era de 7 mil pessoas. Lá, estiveram as etnias Bororo, Baikari, Xavante, Guarani e os Xinguanos, onde as meninas do Xingu saíram da aldeia pela primeira vez. Por isso, os índios fizeram questão de receber e abraçar o Prefeito, que para muitos, passou a ser um grande amigo
Para o cacique Paulinho Bororo, da etnia Bororo, é sempre um prazer receber um amigo que os ajudou tanto. "Quero mostrar ao Prefeito a minha filha que nasceu há 6 meses. Quando estive em Bertioga a minha mulher estava grávida e o Prefeito me ajudou muito", diz. O cacique Reginaldo Baikari, não esperava encontrar o Prefeito em Campo Grande e deve levar todos que vieram a Campo Grande para reencontrar Layrton Gomes.
O prefeito Layrton fica em Bertioga até para o encerramento dos Jogos que acontece amanhã (27), a partir das 19 horas.
Assessoria de Imprensa dos IV Jogos dos Povos Indígenas
A exposição fotográfica "Terra de Índio" acontece durante a realização do IV Jogos Indígenas, de 20 a 27 de outubro, no Parque Das Nações Indígenas. Uma exposição voltada para o indigenismo no século XX. Quem montou e coordena o projeto é Ana Júlia Chermont, assessora técnica da secretaria executiva de esporte e lazer do estado do Pará.
O projeto teve seu inicio durante a Conferência Nacional dos Povos Indígenas, realizada em Belém, onde, em parceria com o governo do Pará, Ana Júlia pesquisou e documentou fotos inéditas da cultura e costumes indígenas. Alguns dos materiais coletados foram retirados do museu do índio no Rio de Janeiro, Universidade e Museu Gueldi, Funai de Brasília e alguns acervos particulares.
A exposição visa retratar os primeiros contatos dos índios com os brancos, mostrando a cultura e os costumes de tribos como os Xingus, Pataxós, Bororos, Xavantes e outros, expondo para o público um trabalho diferenciado, enfocando o índio nos dias atuais.
A Segunda parte da exposição, está voltada para os jogos indígenas anteriores, com fotos das competições disputadas. Compõe também o acervo, fotos de personagens marcantes na história indígena, tais como Marechal Cândido Rondon e Francisco Meireles, e um vídeo educativo para os visitantes.
O reconhecimento do público fez com que a exposição viajasse por alguns estados brasileiros. Sendo futuramente exposta na Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ e na cidade de Bertioga/SP, onde foi realizada a I Festa Nacional do Índio. A exposição permanece aberta ao público até dia 27 de outubro, com o encerramento dos Jogos Indígenas.
Assessoria de Imprensa dos IV Jogos dos Povos Indígenas.
Paulino Kadejeba, atleta Bororo, emocionou a direção técnica dos IV Jogos dos Povos Indígenas ao abraçar o professor Levy Britto Coutinho, da Fundação de Desporto e Lazer do Estado – Fundesporte, juiz da modalidade de cabo de guerra e pedir desculpas por sua postura na final da competição nesta quarta-feira (24). Durante a prova final, ao perder a disputa contra os Gavião, Paulino causou um certo constrangimento ao desacatar o professor juiz, atribuindo-lhe a derrota do seu grupo.
Para surpresa de todos os técnicos que divulgaram nota elogiando a conduta honrosa do atleta Kadejeba, reconhecido guerreiro de sua aldeia, procurou o professor Levy e reconheceu seu erro. Ao pedir desculpas pelo nervosismo, Paulino afirmou que o seu comportamento durante a prova não foi adequado com a postura indígena e que a derrota dos Bororo só demonstra que sua equipe tem que treinar mais para, nos próximos jogos, poder vencer os adversários.
A nota divulgada pela direção técnica do evento elogia o atleta "pela sua conduta exemplar" e conclui que "os Povos Indígenas, silenciados ao longo do tempo, inclusive como "selvagens" demonstram mais uma vez que o sonho de um mundo melhor é um caminho possível de ser percorrido por todos nós".
Assessoria de Imprensa dos IV Jogos dos Povos Indígenas
Os índios Enawene-Nawe, do estado de Mato Grosso, presentearam a platéia que compareceu, ontem (25) à noite, à arena dos IV Jogos dos Povos Indígenas. A etnia, "caloura" no evento, apresentou a dança Yakwã, realizada em homenagem aos espíritos da aldeia. Essa foi a primeira vez que esses índios, que não falam português, tiveram a oportunidade de mostrar essa dança fora de sua aldeia.
A festa emocionou a platéia, que vibrava com os índios vestidos a caráter, com seus arcos e remos em punho. Os Enawene-Nawe foram a penúltima etnia a se apresentar, seguidos pelos Tembé, que fecharam a noite alegrando o público com sua dança de celebração Wyrauhaw.
A noite começou com os índios Pataxó, que apresentaram a dança Awê, e, como aconteceu no dia 24, convidaram platéia e organização a participar da comemoração.
Logo após vieram os Bororo, que apresentaram duas danças fúnebres, o Jure e o Okoguedogue. A primeira também é realizada para alegrar os espíritos após o falecimento de um parente, e a última, é realizada para celebrar a pesca. Liderados pelo cacique Paulinho Bororo, eles apresentaram também o Kiwo, dança realizada para abençoar a caça, e o Oieigo, que abençoa a pesca e a caça.
Os Kaiowá vieram em seguida, apresentando a dança Djeroky-Kaiowá, feita para pedir proteção contra os males, e o Kotyhu, dança presente em todas as festividades da etnia.
Os índios Pareci apresentaram o Zolane, dança conta a história da etnia, que encantou o público à tarde com seu esporte tradicional, Xikunahity, futebol jogado apenas com a cabeça.
Assessoria de Imprensa dos IV Jogos dos Povos Indígenas
Uma corrida de resistência nas vias internas asfaltadas do Parque da Nações Indígenas, em Campo Grande, substituirá as provas de natação que seriam realizadas hoje (26), a partir das 16h30. A prova de travessia a nado no lago do parque foi cancelada a pedido dos chefes das delegações indígenas que consideram pouco emocionante para os atletas competir no lago, já que os índios estão acostumados a nadar em rio.
Segundo o professor Levy Britto Coutinho da Fundesporte e membro da comissão técnica dos IV Jogos deos Povos Indígenas, as chuvas que caíram durante a semana passada, tornando a água do lago mais escuras também contribuíram para que os índios fizessem a reivindicação para substituir a prova. "O lago não é poluído mas mudou de cor com as fortes chuvas da semana passada. Acabamos de fazer uma competição de triatlon no lago sem problemas", explicou o professor ao eliminar qualquer possibilidade do lago estar poluído.
A corrida rústica, que está sendo chamada de mini maratona pelos atletas dos IV Jogos, receberá inscrições no local da largada até 30 minutos antes da prova. Cada etnia poderá inscrever até cinco atletas homens ou mulheres.
Assessoria de Imprensa dos IV Jogos dos Povos Indígenas
A equipe de futebol feminina da etnia Gavião acaba de derrotar a Rikbatsa por 3X0 e disputará a finalíssima, daqui a pouco, com a equipe que vencer a segunda partida, no campo do Tênis Clube. Os três gols foram marcados pela artilheira Jorunpi.
O jogo que está acontecendo neste momento está empatado em 1X1. Aos cinco minutos de jogo, as Xavantes inauguraram o placar e ao final do primeiro tempo, as Bororo empataram. A jogadora Bororo, Gilda, que já marcou oito gols no campeonato feminino, é a artilheira dos IV Jogos e a esperança da etnia para vencer as Xavante nesta manhã.
Assessoria de Imprensa dos IV Jogos dos Povos Indígenas
As atletas Bororo estão festejando a vitória que acabaram de conquistar nesta manhã (26), no campo do Tênis Clube, em Campo Grande/MS. A equipe venceu por 2X1 as índias Xavante numa disputa acirrada. As Xavante abriram o placar em menos de cinco minutos do início da partida, com um gol da atleta Ingrácia. A partir daí a peleja foi dura. Um pouco antes do final do primeiro tempo, as Bororo empataram com um gol de Lidiane, camisa número 9.
O jogo prosseguiu parecendo que a decisão seria por pênaltis. Ao final do segundo tempo, a atleta Bororo, Débora, fez o gol da vitória. A artilheira do campeonato feminino foi a índia Bororo Gilda, que marcou oito gols durante as disputas. Ainda no final desta manhã sairá o resultado da semi-final masculina que está sendo disputada entre as etnias Gavião, Terena, Xavante e Karajá, no estádio Elias Gadia.
Assessoria de Imprensa dos IV Jogos dos Povos Indígenas
O passageiros que estavam no aeroporto de Campo Grande hoje pela manhã tiveram uma surpresa. Índios Bororo, Matís e Baikari, invadiram o local. Tudo para receber o prefeito de Bertioga, Lairton Goulart, que veio ao evento só para encontrar os amigos . Na ocasião, o Prefeito foi pintado pelos índios Bororo e abençoado pelo pajé da aldeia. Todas as etnias que estavam no local fizeram questão do Prefeito ir assistir a final dos jogos femininos no ônibus que os estavam transportando.
No tênis Clube de Campo Grande, o prefeito pode ver de perto outros amigos índios, os Xavante, que também estiveram na I Festa Nacional dos Índios, realizada em Bertioga, no dia 1 de abril deste ano. No tênis Clube o prefeito Lairton, pode entregar as medalhas as vices-campeãs da modalidade. "Estou muito emocionado de rever meus amigos, e com certeza, na II Festa Nacional dos Índios terei a oportunidade de encontra-los novamente", disse.
Logo após, Lairton Goulart foi para o Parque das Nações Indígenas onde será recepcionado pelos índios que estão participando dos IV Jogos dos Povos Indígenas.
Assessoria de Imprensa dos IV Jogos dos Povos Indígenas
"Bödö ruture di", gritava a torcida xavante, no dialeto Jê, da etnia. O alerta era proposital. "O tempo é curto", traduzia em desespero o índio Lúcio, um dos animadores da imensa torcida que ocupou na manhã desta sexta-feira o Tênis Clube de Campo Grande. Em campo, Bororo x Xavante, na grande final do futebol feminino. O título ficou com as meninas Bororo, que venceram a partida, de virada, pelo placar de 2 x 1. Com o resultado, a equipe Bororo sagrou-se tricampeã dos Jogos dos Povos Indígenas.
Na primeira partida do dia, a equipe Gavião venceu o time da etnia Erikbatsa, pelo placar de 3 x 0, terminando, assim, na terceira colocação da competição.
É da equipe Bororo também a artilheira da competição. O recorde de gols do torneio foi da jogadora Gilda, que marcou oito gols, quatro deles em uma mesma partida. Gilda foi destaque na goleada de 10 x 0 das meninas Bororo contra a equipe Karajá, marcando quatro gols. "Não tivemos tempo de treinar a equipe, mas o futebol é muito praticado na nossa aldeia", comemorava a artilheira.
De fato, na aldeia Meruri, localizada no planalto central de Mato Grosso, o futebol é o esporte preferido pelas mulheres da etnia. Em um terreno de terra batida, mulheres de todas as idades praticam a modalidade com paixão. "Todo mundo queria estar na equipe", revelou a jogadora Flávia, 16 anos, "vascaína doente", como se diz na língua dos homens brancos. "Comecei a torcer pelo Vasco por causa do Edmundo. Ele é brigão, mas tem muita garra".
Em dia de comemoração por mais um título de futebol para a equipe Bororo, houve até disputa pela bola utilizada na grande final. Depois de um acordo, entre brancos e índios, coube a Carlos Terena, coordenador dos IV Jogos dos Povos Indígenas, a honra de ficar com a disputada lembrança, naturalmente depois de coletar as assinaturas das meninas integrantes das equipes finalistas. "A bola agora faz parte da memória indígena", explicou Carlos Terena.
Assessoria de Imprensa dos IV Jogos dos Povos Indígenas
Fone (067)326-3466
Marcelo Abreu
É
uma verdadeira cidade erguida no Parque das Nações Indígenas,
em Campo Grande. Com direito a funk das preparadas, das popuzudas e das
cachorras. Sim, engana-se quem pensa que índio não curte
funk, ainda mais se tocado num moderno aparelho de CD, sem ruído
nenhum. Coisa de primeiro mundo. Índio sabe, sim, o que é
bom. Mesmo que esse bom seja o irritante funk do Tigrão. Mas isso
é uma outra história. Pura questão de gosto...E como
alguém um dia já disse, gosto - decididamente - não
se discute.
No lugar onde estão armadas as 22 ocas, tem paquera, suspiro apaixonado
de índia romântica e sutis "ficadas". "Conheci
uma Terena e a gente ficou, mas sem compromisso. Foi só pra passar
o tempo...", conta, cheio de moral, Luciano, de 21 anos, índio
Guarani. Tem sido assim. A paquera rola solta entre as tribos. Sinal dos
tempos modernos.
Na manhã de hoje (26), a Guarani Adriana, de16 anos (que vive em
Dourados, Mato Grosso), vestiu a melhor roupa. Calça preta, blusa
azul de bordado e calçou chinela laranja. Caprichou no batom vermelho
sangue. Penteou os longos cabelos pretos e conferiu o visual num pequeno
espelho quebrado. Depois, sentou-se na entrada da oca. Cruzou as pernas.
Fez pose de moça bonita. Ela sabe que é bonita.
Do outro lado, um grupo de rapazes dos Cinta Larga, em roda, jogavam futebol.
Exibiam-se para a moça. Sabiam que ela estava olhando. Adriana
interessou-se por um deles. "Só não posso contar quem
é", diz, completamente encabulada. Mas, diante da insistência
do repórter, confessa: "De todos os índios que vieram
pros jogos, os Cinta Larga são os mais bonitos. Tem cada um....",
suspira, passando vagarosamente a mão sobre os longos cabelos.
Dentro da oca dos Guarani, Ofélia, 18 anos, deitada num colchonete
e com a perna engessada (machucou-se na partida de futebol), lia revista
de fofocas de novela. "Adoro novela. Acho o Lucas (papel do ator
Murilo Benício na novela global O Clone) lindo. Pena que a gente
não trouxe televisão pra cá. Tô perdendo tudo..."
E Luciano, aquele Guarani que "ficou" com uma Terena? De bermuda
cinza. sandália de surfista e camiseta branca já estava
de olho numa índia da tribo Guató. "Elas são
bonitas. Na verdade, empatam com as Terenas", reconhece.
Na entrada da oca dos Cinta Larga (habitantes de Cacoal, em Rondônia),
o funk do Tigrão arrebentava. Um dos índios ensaiava alguns
passos. A Guarani Adriana, moça bonita de batom vermelho, continuava
sentada na porta. Ora arrumava os cabelos. Ora retocava o batom. O misterioso
apaixonado da tribo dos Cinta Larga - que só ela sabe quem é
não entrega jamais - exibia-se na peladinha em roda. Ofélia,
deitada no colchonete, sonhava acordada com os galãs de novela.
Luciano, o conquistador, avisava: "Não quero nada sério
com nenhuma índia. Só quero "ficar" e passar o
tempo..."
E assim, entre um funk e outro, entre paqueras, "ficadas" e
sonhos, a vida passa na cidade indígena erguida no Parque das Nações.
De uma forma simples. Lúdica. Quase ingênua. Como bonito
e ingênuo é o sorriso de Adriana. A índia bonita que
coloca cadeira na entrada da oca, passa batom vermelho e sonha com o primeiro
amor.
O futebol é uma modalidade que empolga todas as etnias participantes, mesmo aquelas que não estão em número suficiente para se inscrever nas competições, como os Matis, os Yanomani e os Marubo. A finalíssima será um das disputas mais prestigiadas do IV Jogos dos Povos Indígenas.
A atleta Terena, Delfina, 17 anos, da aldeia Passarinho do município de Miranda/MS dedicou sua vitória na corrida de velocidade à sua comunidade. Ao final das provas, Delfina fez questão de ser fotografada ao lado do novo amigo, o campeão Guarani no arremesso de lança, Alcides Flores, 23 anos e bicampeão dos Jogos Indígenas, com a marca de 47 pontos.
Tukumati, 21 anos, atleta Kaiapó da aldeia Gorotire, no sul do Pará, venceu a prova masculina da corrida de velocidade e quer participar dos próximos jogos. Campeão pela primeira vez, ele dedicou sua vitória ao pai, mãe, vó, tia e todo o povo da aldeia que não está presente aos IV Jogos. Segundo Tukumati, vai haver uma festa quando ele voltar para Gorotire. Os Kaiapó participam com 45 indígenas e viajaram dois dias para chegar aos IV Jogos.
O segundo lugar feminino ficou com a atleta Gavião, Hakakuwji e o terceiro com Lidiane, da etnia Krahô. Na final masculina, o atleta Kadiwéu, Odenil, chegou em segundo lugar. Valdimar, representante dos índios Kanela, conquistou o terceiro lugar.
Sob forte sol e intenso calor, às 16 horas de ontem (25), no Parque das Nações Indígena, teve início a leitura da chamada dos 16 atletas classificados para as semi-finais da corrida de velocidade em 100 metros, prova masculina e feminina, também conhecida como corrida rústica.
As competições, realizadas em duas séries simultâneas com quatro atletas, definiram a finalíssima, ocorrida após a demonstração do futebol de cabeça, esporte jogado com bola de látex da seringueira e praticado somente pelos Parecis e pelos Enawenê-nawê, povos habitantes do Mato Grosso.
O
grupo de índios Pataxó, participantes dos IV Jogos dos Povos
Indígenas, realizados em Campo Grande, entre os dias 20 a 27 de
outubro, esteve hoje pela manhã, 26/10, na Escola Estadual Waldemir
Barros da Silva para fazer apresentações culturais e mostrar
seus artesanatos aos alunos.
Logo na chegada, os Pataxó encantaram o público com a maneira alegre de ser. Na fala de abertura, o líder do grupo, Pakarawe, falou que se sentia feliz em poder estar naquele lugar, representando as dezesseis aldeias indígenas Pataxó, habitantes da Bahia. Aproveitando o momento, ele convidou a todos para comparecer ao Parque das Nações e conhecer um pouco mais sobre a cultura desta etnia.
No
decorrer da manhã, os índios fizeram uma oração
que significa o "Pai Nosso" na linguagem deles, dançaram
e cantaram diversas músicas que expressam agradecimento e união.
Aos poucos, os alunos fizeram uma grande roda e começaram a dançar
em conjunto com os Pataxó, irradiando alegria a todos que ali estavam.
A visita da comunidade indígena também serviu para complementar o projeto de pesquisas do Ensino Médio, desenvolvido pelos alunos do 1° ano. Roseli, estudante da turma, realiza um projeto sobre a cultura indígena e comentou que esta experiência está enriquecendo seu trabalho. "A vinda deles aqui na Escola fez com que eu percebesse a influência da língua indígena na portuguesa", acrescentou. Já a professora Maria Dalva Rodrigues, orientadora da turma, afirmou que a partir do momento em que as pessoas tiverem a oportunidade de ter essas vivências, elas irão reconhecer o valor e a influência da cultura indígena no contexto social da própria língua portuguesa. "É através de eventos como os IV Jogos dos Povos Indígenas que a educação do país poderá melhorar", ressaltou. Para Maria de Lourdes, diretora da Escola Waldemir Barros da Silva, este momento proporcionou aos estudantes vivenciar a prática de um conteúdo que eles já estudaram e pesquisaram.
Mas não foram apenas os estudantes que gostaram da visita. Titahy, 25, um dos integrantes da etnia, comentou que experiências como estas também são muito gratificantes para os índios. "Nos sentimos gratificados em ver a recepção que recebemos e que fomos respeitados", disse. Além disso, o público presente teve a oportunidade de comprar peças artesanais fabricadas pelos Pataxó.
Assessoria de Imprensa dos IV Jogos dos Povos Indígenas
Fone (067)326-3466
Ao pôr do sol de Campo Grande, no Parque das Nações Indígenas, diante de uma vista muito bonita da capital mato-grossense do sul, índios Enawenê-nawê, que nunca saíram de sua aldeia e vieram com intérprete pois não falam português, aceitaram participar de pesquisa realizada pela Faculdade de Educação Física, Universidade Federal de Campinas-UNICAMP.
Alunos da Unicamp, que também estão gravando imagens dos IV Jogos, coordenados pelas professoras Maria Beatriz Ferreira e Antonia Bankoff, iniciaram a pesquisa sobre a composição física dos atletas indígenas (cineantrropometria) e pretendem fazer um diagnóstico de algumas etnias até amanhã (27), quando termina o evento.
O entendimento para a pesquisa foi feito com a Coordenação de Defesa dos Direitos Indígenas da Funai - CGDDI, por meio do coordenador Marcos Terena. Os alunos e professores estão medindo bíceps, punho, dobras cutâneas, diâmetros e circunferências, peso, altura e freqüência cardíaca.
Assessoria de Imprensa dos IV Jogos dos Povos Indígenas
Fone (067)326-3466
Após uma semana de grandes disputas de modalidades esportivas, apresentações culturais, venda de artesanato, exposição de fotografia e debates de questões indígenas, acontece amanhã, 27/10, a solenidade de encerramento dos IV Jogos dos Povos Indígenas, realizado no Parque das Nações, em Campo Grande.
Àqueles que não puderam presenciar a cerimônia de abertura e o decorrer dos IV Jogos terão a oportunidade de conhecer um pouco mais sobre as 27 etnias participantes do evento. A partir das 16 horas, o público poderá assistir às apresentações de zarabatana, lutas corporais e corrida de tora.
Contudo, o encerramento oficial está marcado para às 18 horas, onde ocorrerá o desfile das delegações, entrega de troféus, além de algumas homenagens. Finalizando, os índios irão participar de um ritual onde a pira olímpica será apagada.
Os IV Jogos dos Povos Indígenas são uma promoção do Ministério do Esporte e Turismo, em parceria com o Governo Popular, através da Fundesporte, com o apoio da Fundação nacional do Índio (Funai).
Assessoria de Imprensa
Manifestações Culturais devem atrasar - 18h03min
Por conta do atraso das competições de canoagem, que ainda estão acontecendo no lago do Parque das Nações Indígenas, as atrações culturais desta noite devem atrasar. Os índios Suruí, Kadiweu, Krahô e Guarani vão se apresentar na arena montada para os IV Jogos dos Povos Indígenas. Das quatro etnias, três já estão com a programação fechada .
Os Suruí vão trazer para a arena a dança Mapimãe, que é apresentada durante a festa da confraternização, ocorrida durante o mês de junho. Durante 10 dias, o reencontro das famílias de 10 aldeias de Rondônia, é celebrado.
Os Guarani levam para a arena montada no Parque três apresentações. A dança Kotiru, Guiraja e a Jorrasa. Esta última é dançada e cantada para lembrar os antepassados. O canto de sofrimento é cantado por três dias e todas as crianças, homens e mulheres dançam.
Já os Kadiwéu vão mostrar quatro danças. Nabaqena, que é uma homenagem aos antigos guerreiros que se pintavam para ficarem irreconhecíveis perante aos supostos inimigos, o Nodajo, a Guateawana e o Jigidola.
As apresentações culturais começam às 19h30.
Assessoria de Imprensa dos IV Jogos dos Povos Indígenas